Die „älteste Stadt Luxemburgs” hatte es besonders hart getroffen, war sie doch im September 1944 durch die Truppen des Dritten Reiches als „Brückenkopf“ verbittert verteidigt worden, bis sie nach Evakuierung des Großteils der Zivilbevölkerung im Oktober 1944 durch die 83rd Infantry Division verspätet eingenommen werden konnte. Einer zügigen Rückkehr der Bewohner schob allerdings die im Dezember 1944 und Januar 1945 wütende Ardennenoffensive einen Riegel vor, welche das arg gebeutelte Echternach definitiv in Schutt und Asche legte. Die Nachkriegszeit bedeutete, das hinterlassene Kriegschaos zu beseitigen und die Herkulesaufgaben des Wiederaufbaus zu bewältigen.

Es besteht die Möglichkeit zusammen im Restaurant „La Grappe d’Or“ zusammen zu Mittag zu essen. Sagen Sie uns bitte bei Ihrer Anmeldung Bescheid, ob Sie an einem gemeinsamen Mittagessen interessiert sind. Das Essen wird im Restaurant bezahlt

La « plus vieille ville du Luxembourg » fut particulièrement touchée, car elle avait été âprement défendue comme « tête de pont » par les troupes du Troisième Reich en septembre 1944, jusqu’à ce qu’elle soit prise tardivement par la 83e Division d’infanterie en octobre 1944 après la majorité de la population civile avait été évacuée. Cependant, l’offensive des Ardennes, qui fit rage en décembre 1944 et janvier 1945, mit un terme au retour rapide des habitants, ce qui réduisit définitivement Echternach, gravement meurtrie, en décombres et en cendres. La période d’après-guerre signifiait mettre fin au chaos de guerre laissé derrière lui et s’attaquer à la tâche herculéenne de la reconstruction.

Il est possible de déjeuner ensemble au restaurant « La Grappe d’Or ». Merci de nous faire savoir, lors de votre inscription, si vous souhaitez déjeuner avec le groupe. Le repas est payé au restaurant.

Anmeldefrist / date limite d’inscription : 05.02.2024