Verschiedene europäische Länder haben sich zum Ziel gesetzt, die Zahl der  nationaleVerkehrstoten auf 0 zu reduzieren. Bis 2050 z.B. soll in unserem Nachbarland Belgien alles getan werden, um dafür zu sorgen, dass es im Straßenverkehr nicht mehr zu tödlichen Unfällen kommt. Jede Woche hören wir von Verletzten und oft auch Toten bei Verkehrsunfällen. Die Association nationale des Victimes de la Route (AVR) beschäftigt sich seit langem mit dem Thema der Verkehrssicherheit aber auch vor allem mit den menschlichen Schicksalen, die hinter den Zahlen stehen. Der Infoabend beleuchtet die verschiedenen Aspekte des Themas und die möglichen administrativen, sowie psychischen und physischen Konsequenzen im Falle eines Unfalls. Dieser Abend wird von Erlebnisberichten begleitet.

Plusieurs pays européens se sont fixé pour objectif de réduire à zéro le nombre de morts sur les routes. D’ici 2050, par exemple, tout doit être fait chez notre voisin belge pour que les accidents de la route ne soient plus mortels. Chaque semaine, nous entendons parler de blessés et souvent de morts dans des accidents de la route. L’Association nationale des Victimes de la Route (AVR) s’intéresse depuis longtemps au thème de la sécurité routière mais aussi et surtout aux destins humains qui se cachent derrière ces chiffres. Lors de la soirée d’information l’AVR parlera des différents aspects du sujet et des conséquences administratives, ainsi que psychologiques et physiques possibles en cas d’accident. Cette soirée sera accompagnée de témoignages.