Die Gemeinde Schifflingen ist stolz auf ihren großen öffentlichen Heilkräutergarten, der sich im Brill in der alten Rue de Hédange in der Nähe der Gemeindewerkstatt befindet und von einem Obstgarten und zwei Teichen umgeben ist.

Der Garten, der in Zusammenarbeit mit SICONA, angelegt wurde, besteht aus zwölf Beeten mit einer Fläche von jeweils etwa 50 Quadratmetern. Vier historische Beete geben einen Überblick über die Entwicklung der Pflanzenheilkunde seit dem Mittelalter.

Die Verantwortlichen des Gartenservice der Gemeinde führen uns durch diesen Kräutergarten und geben uns die nötigen Erklärungen zu den Bepflanzungen.

La Commune de Schifflange est fière de son grand jardin public d’herbes médicinales, situé au Brill dans l’ancienne Rue de Hédange, près de l’Atelier communal, entouré par un verger et deux étangs.

Le jardin, créé en collaboration avec SICONA, se compose de douze parterres d’environ 50 mètres carrés chacun. Quatre parterres historiques donnent un aperçu du développement de la phytothérapie depuis le Moyen Âge.

Les responsables du service des jardins de la commune nous guident à travers ce jardin d’herbes aromatiques et nous donnent les explications nécessaires sur les plantations.

Wéini/wann : Freides, vendredi 06.06.2025

RDV: „Ateliers communaux“- « in den Hedingerstrachen“-55A, ancienne rue de Hédange, Schifflange

Uhrzeit/heure: 10h00-11h30

Preis/prix:  gratis

Sprache/langue: Lëtzebuergesch

Umeldung: 26540492 oder info@beimkiosk.lu

https://schifflange.lu/commune/developpement-durable/kraidergaart-infos-utiles/