Bei einem geführten Rundgang über das Außengelände und die Dauerausstellung erhalten wir Einblicke in die Geschichte des Ortes und setzen uns mit dem Schicksal der Häftlinge auseinander. Zudem erfahren wir mehr über die Bedeutung der Gedenkstätte für das heutige Erinnern. Die Führung ist barrierearm gestaltet und bietet Gelegenheit für Austausch und Fragen. Zurück in Echternach besteht die Möglichkeit, gemeinsam Essen zu gehen. Im Sommer ist eine Wanderung zu den „Stätten der Unmenschlichkeit“ im Wald rund um die Gedenkstätte geplant.

Lors d’une visite guidée du site extérieur et de l’exposition permanente, nous découvrirons l’histoire du lieu et évoquerons le destin des prisonniers. Nous aborderons également l’importance du Mémorial dans le travail de mémoire d’aujourd’hui. La visite, accessible à tous, permettra des échanges et des questions tout au long du parcours. De retour à Echternach, il sera possible de partager un repas convivial. En été, une randonnée vers les « lieux de l’inhumanité » situés dans la forêt autour du Mémorial est également prévue.